Licorice Ensemble in Ginza, Tokyo

12月19日、リコリッシュアンサンブルが東京で昼夜２公演を行います。

今回私は予定がつかずニューヨークでお留守番なのですが、美味しいお食事と和と洋を織り交ぜた音楽に皆さまきっとご満足いただけるはずです。完全予約制とさせていただいておりますのでご興味のある方はどうぞお早めにご検討くださいね。

詳細はこちら。

NY Licorice Ensemble is hosting two shows at a Japanese restaurant in Ginza, Tokyo on December 19th. For more information, please visit our website.

Broadcasts on NHK

Yumi will be featured in the documentary featuring finalists of the 84th Music Competition of Japan. The documentary will be broadcasted on Dec.5th on NHK, the national broadcasting organization in Japan. Also, on the 4th, the competition will be picked up in the morning news show on NHK.

先月、東京で行われた第84回日本音楽コンクールの本選の舞台裏を追ったドキュメンタリーが12月5日(土)16:00〜NHK Eテレで放送されます。私も少し映っているようです。是非ご覧ください。

この放送に先立ちまして、12月4日8:15〜NHK総合テレビ『あさイチ』のなかでも日本音楽コンクールが紹介されるそうです。こちらもどうぞご覧ください。

Concerto with Manchester Symphony

Yumi has appeared as a soloist on Nov.13 at Manchester Community College with Manchester Symphony.

11月13日、コネチカット州マンチェスターにてマンチェスター交響楽団とウェーバーのクラリネット協奏曲を第１番を共演致しました。この曲を演奏するのは初めてでしたが、温かい共演者と聴衆に恵まれてとても心地よく演奏させていただきました。